搬运排版：王小亚

译文：

★★★序言——译者：哲林

木星开始继续激起快乐和好运了，虽然我们永远不能忘记，神秘的木星始终是宽宏大量而高贵的，除非事情变得糟糕了——那时，万均雷霆将撕裂天空，将它们的目标击得粉碎。我一直是木星的粉丝，因为即便它可能会促使你超速/过度操劳和透支，它却拥有其他行星所无法企及的振奋精神的能力。

因此，在直到圣诞节的这三周里，购物街该会是一片财源滚滚的景象，但愿你也感受到了节日的喜庆。

全世界的城市都将装饰它们的街道，这一简单（别忘记也是相当昂贵的）举动使得那些银白而死气沉沉的地方显得美轮美奂。感谢木星啦！

★★★白羊座——译者：Lizz

别再计较上周发生的事了！如果你正庆幸于自己福星高照，或是正舔着伤口，别忘了提醒自己《飘》中那句最著名的台词：“Tomorrow is another day!”。你正行走于一段旅程之上，无论这是指现实中的旅程也好，还是指面对某个富有挑战性的状况迎难而上也罢，你都应该心怀希望，一心关注努力的成果，用大大的笑脸将满满的善意展示给他人，而不管他们曾将事情搞得多糟，如何在你需要支持的时候背弃你、令你失望。这周是开启一段新的冒险之旅的好时机，也可以将新想法大方地展现在那些能够助你梦想成真的人面前。政治上的一周是漫长的一周，而对白羊而言，它确凿无疑地标志着你们生命中的某个时代。

暴风雨过后的平静。

★★★金牛座——译者：lllcccc

你的银行账户会感到压力，但正如他们所说，圣诞节一年只有一次！当然，你可能得到资金或签署合同，这将产生额外收入。但是无论如何自我价值是当前的问题。无论最近发生了什么让你感到乐观的事，它们的影响都是关于抛开过去，开启新未来的。金牛们，你们会以较少的投入获得更高的成就，但有时你缺乏的是放手和前进的能力。现在，不要害怕了。如果有人向你道歉，伸出橄榄枝或开启新的前进道路，接受吧。

前进。

★★★双子座——译者：恋爱没有休止符

月蚀之后，你的生活多多少少会有些许不同。如果你前几个星期很轻松的话，你还在在新循环的开端。你的生活或者你的工作伙伴相关的事是最优先的，即便是你没法很真切的说有什么益处，你都应该关注工作中人际关系的能量开始处好一个或多个关系。木星在你的工作宫位，会指引你真实乐趣所在和幸福的方向。你的苦日子大概就到头了。现在是停战和休养生息的时候，感谢上天保佑你。

★★★巨蟹座——译者：阿妩

这是全新的一个月来做出某些新的确认，其中最重要的是，不要抱持固定不变的期望以致于无法容纳任何微小的变化。11月末打包带来了各种星相的集合，这改变了很多人的生活，当然也包括很多议事日程的变更。所以，你并非重写剧本并重新审视某人的唯一一人。另一方面，可能你的某一艘船进港了，使你现在处于欢庆的情绪中。尽管有时困难被夸大，日木对冲仍是庆祝的典范，因此你需要把握好分寸感。无论以哪种方式，积极的态度都会为你大大加分。

欢乐的使者。

★★★狮子座——译者： 长袜子皮皮

当你还是个孩童之时，跷跷板乃是一种乐趣，但是，对于成年人来说，当生活在两个极端之间动荡，这带给你的只能是不安，而当下，似乎就是这样的情况。海王星自土星与冥王星停止之处，开始前行，所以，就像众所周知的那样，当你身处隧道之中，那么它的尽头，就是光明。退一万步说，至少你的精气神本周要高涨很多，这令你能够看透很多最近困扰你的事情。有些狮子的生活已经普通的就像每天的蓝莓派一样，可能你就在他们之中，或者你取得了一些成功，可是无论你身处何处，骄傲自满从来都不是一件好事。

保持平衡。

★★★处女座——译者：Mononoke

木星再次恢复其巅峰状态，借这阵顺风之力，你的努力会付诸实现赢得成功或者仅仅是重振乐观心智与决心。尽管你的天资也许会让他人为你提供一个机会或者认识到你的可贵品质，现在确实到了来展露你的天赋秉异，明晰你的野心志向和内心诉求的完美时段。

人们无法无视你展示出的自信和忠诚。问问自己什么对自己才重要：是停留在安全领域将机会拱手出让，还是冒险出击赢得属于你的那份奖赏。现在只能确保一件事：展现你的勇气之时便是赢得回报之日。

冒险一搏。

★★★天枰座——译者：Samantha

生活此刻正在迅速前行，这不仅仅是因为水星恢复顺行从而扫除了迷惑和障碍，还有来自木星的慷慨馈赠。如果你觉得自己的行事方式不够合理，或者提前签下了某个项目或协议，那本周是时候做出妥协了。另一方面，可能别人已经重新考虑了他或她的看法，并讨论一些新的条款。好消息往往出现在难题之后，不管你是立马体验到了这一讯息还是需要一点点时间来消化。总之，当一个难题得到解决后，你会惊讶地发现其它的一切都开始变得异常简单。

反思

★★★天蝎座——译者：Samantha

圣诞精神今年早到了一点点。或者至少，平安喜乐的迹象已近在眼前。本周，你会重新认识自己的某个目标，然后可能会清楚地看到成功尽在自己的掌握之中。毫无疑问，过去的几周你过得非常艰难，但是在这些事情上反反复复也于事无补。有时候你并不能得出事情发生的原因，你必须勇于尝试，迈出脚步，尝试着采取行动。本周你有很多良好的意愿，是修补旧的人际关系网以及建立新的良好关系的好时机。因此，请放下那些架子，不要因为傲慢而拒听某个电话，拒发某个邮件，记得表明和别人交流的意愿。

继续前行

★★★射手座——译者：Pluto coral

周一的早晨，伴着木星和太阳的完美联盟（日木冲）醒来是件多么美妙的事啊。在占星领域的苍穹里，这是最奔放的相位之一，它将燃起你的希望，如果需要的话，助你重回一线。所有的烦恼也许还没完事，但是某种程度上，你将对当下的问题有更佳的掌控力：你能够看到狗血之后的人生！当然，本周还孕育着一个非常特别的机会，这同样也是另一个让你的乐观主义满血复活的理由，而且真的有可能收到一个积极的结果哦。这个星象有负面影响么？不见得，除非你指望着去改变根本无法改变的境况，这同时将浪费你大把的旺盛精力。

希望永在！

★★★摩羯座——译者：脚步

风雪过后是宁静。无论上一周地球是否倒转了它的磁轴，也许你也依旧感受到了空气中一定程度紧张气氛，可能有那么一两个人的举止并不合时宜，但现在已是你可以着手处理事务的另一种风候了；实际上有些真正令你开心的事态也许即将来临。现在太阳正行经你掌管隐秘的第十二宫，因此你也许会感觉有些闭目塞听，或者不那么像那个强健的自己。无心插柳之事正是在这样的时候悄悄行进着，这也就意味着你的梦境会告诉你很多隐藏的议事日程，甚至是那些即将到来之事。因此，就做好充分的睡眠，并留意各式的征兆与信号吧。

倾听心声。

★★★水瓶座——译者：susu

终于到最后一个月了！某些令人愉快的影响为你减负，让你提前进入节日心情。在扭转局面的方法上你不可以总用「乐观看待」这一招鲜，但积极的态度确实会令你更加亲切可人好相处，并且大大增加整体的幸福感。过去的十一月是非常有挑战性的一个月，虽然这对你而言只是意味着庞大的工作量而已，如果这没有使你的计划受阻，那么你确实是个瓶子中的特例。把这记在心里，现在可以调整某个早期决定，至少可以让某人用新的视角重新审视整个局面。

如果一开始时革命并未成功的话….

★★★双鱼座——译者：月之北交

木星带来乐观和勇气，所以，如果你需要一些勇气来迈出重要步伐，事实上你已得到。虽然显而易见的是，近来一切不够安逸和谐，然而，即使你并不愿参加一些无聊的聚会，你仍应在你亲近的人面前，或者在那些对你将来会有重大影响的人面前，充分表现出你的自信。现在不能在半心半意啦，需要一个显著的声明啦。你一定不会是唯一的一个感到近来发生的那些事情的分量的人，但是你可以成为一个带领他人走出迷局的人。

快乐是内心的宣言。

(责任编辑：www.xingzuo.org)